我喜欢倒影 到处都能看到
-是啊 看看这个 -这个
拍张照片
这部电影所描绘的人物和事件都是虚构的
尽管某些真实事件可能被用来作为灵感来源 或者为了戏剧化的目的而被虚构或编造出来
太棒了
看看这个倒影
倒影 倒影... 是的 但那是因为水的缘故
这是...
看桥和桥下的贡多拉 是...
-这是艺术 你知道吗 -是的
-看看这个 -看看这座建筑
-自拍 拍照 看看这个 -看看这个
我们来问问
这不是我们在伦敦看到的那个艺术家吗
-是的 -对
我喜欢这个
太不可思议了
除了大船
-这是什么意思 -我不知道
-"格兰迪 "就是 "大" -看看这扇门 哇
这扇门是...
我喜欢
太棒了
-我的天啊 -克雷多...
-真吓人 -看看他
哦 伙计 你吓到我们了
你好 你能...
你好
能给我们照张相吗
-你不会说英语 -谢谢 小心点
-这是 没关系 -没关系
谢谢你
拜托 这不好玩
小心点 我的相机
-谢谢 -怎么样
怎么样 你他妈的干什么
-来吧 -他妈的...
这他妈...
开个玩笑
是个玩笑
谢谢
狂欢节万岁
这是个派对 伙计们 这是个玩笑
过来 我们回家吧
年轻人不能喝酒
过来 到你的小朋友这儿来
-为什么不 -为什么不
为什么不呢 这很时髦 裤子也很漂亮
没错
我还有一顶适合扎辫子的金色假发
苏珊娜 听着 这是威尼斯狂欢节
-人们不会扮成成哈莉·奎因 -他们打扮成什么
历史人物
哈莉·奎因多年来一直在漫画书中出现
-她是小丑的女朋友 -不是吗
哈莉·奎因不是历史人物
他们会穿时代服装 长裙 戴面具 就像....
像什么
-像童话故事里的 -悲伤 流泪
悲伤 不 神秘
-你可以扮成灰姑娘 -迪士尼公主不行 天啊
哦 天哪 你在学校都学了些什么
-亲爱的 -除此之外
我们已经租好了服装 很有品位 好吗
这里不是拉斯维加斯
好吧
一个美丽的历史人物
-玛丽.安托瓦内特 -那是谁
-该死的 荷西 别耍我 -他们砍了她的头
-他们为什么要砍掉他的头 -真的吗 他妈的法国大革命
别欺负你弟弟 他很可爱
对你来说很可爱 我觉得他是 个混蛋 在我学习的时候却去参加派对了
我找不到我的护照了
你找过吗
-我什么都丢了 -你找过背包了吗
让我看看
看看他带了什么
我没意识到我有这些东西 它们已经在那好几年了
现在你要睡另一个房间了
-我给我们买的 -它们过期了 真恶心
-和他妹妹睡 是吧 伊莎 -闭嘴
-闭嘴 你在和苏珊娜调情 但你来是因为阿方索来不了
-谢谢你提醒我 本来有三对的
-本来会有三对的 -不 两对 也许还有苏珊娜
我不知道为什么我总是一个人
如果和你哥哥在一起让你不爽 告诉我
-我没那么喜欢他 -冷静点 好吗
我们是来找乐子的
对吧 亲爱的 肯定会有用的
好吧 我来告诉你们接下来会怎样
今晚我们要盛装打扮 出去喝龙舌兰酒
然后我们跳舞 直到他们把我们带到床上去
-有什么坏处 -别傻了 我要结婚了
-这有什么关系 -这可能是你的单身派对
-不 没门 -没错
没有派对 没有惊喜 没有
下一班车10分钟后从布兰诺出发
我给你们每人准备了一个 给我
给我吧
给我
停运游轮
都是你们的错 你们这些该死的度假者
停运游轮
他们毁了一切
他们说是我们的错 是我们毁了一切
-我们做了什么 我们才刚到 -来吧 我们走
我们从西班牙来 这是单身派对
来吧 我们走
停运游轮
快点
我们才刚到
停运游轮
-那一定是我们的出租车 -木头做的
-箱子很重 -约瑟 东西都拿好了吗
早上好
-别抱怨 -这只是狗屎
早安 早安
Buongiorno更好
-西班牙语 -是的
很重
-很好 -等等 我下不去
早上好 我来帮忙 小姐
-吉奥柯莫 -吉奥柯莫
-小心 别摔倒了 -我可以的
-看看我给你带了什么 -嘿
城镇在哪里
城镇在哪里 在那边 我不知道
妈的
-约瑟 -约瑟夫
何塞
何塞 等我们到了酒店的游泳池再说
你怎么这么笨手笨脚的
-该死 -快来帮忙
你能不能不要引人注意
如果我跳下去 你会帮我吗
天啊 荷西
-该死的 -不
我失去了所有的联系人
你在云端没有任何东西吗
我不用 他们会窃取数据 控制照片
-你怎么登录Instagram和Facebook -我不用
网上没有假身份什么的
他是个自由的人
但他有麻烦了
他们不会追踪我、跟踪我 也不会找到照片来勒索我
谁会勒索你 你个白痴 你是无名小卒
白痴
-你真可怜 你真可怜 -你真可怜
-脱下来 你都湿透了 你会冻坏的 -你会冻僵的
-脱下来 -约瑟夫 把衣服脱了 不然你就完了 嘿
-请脱下来 -快点
你会着凉的 妈妈会怪我的 快点 妈的
你最好把衣服脱了
-让我来 我可以的 -你真是个白痴
白痴
-很无聊吧 -妈的 真冷
-这是什么 -真正的电影 不是录像 什么
-什么 -你从哪儿弄来的
-有人忘在家里了 -某个人
-我上周做广告的导演 -当然
-他们在你家拍的 -不 荷西
-是什么广告 -维多利亚的秘密
-当然 -什么
你能不能别再评判我了
来吧 贱人们 来点性感的
就这样 你看起来像我妈妈的朋友
-来吧 那些曲线 -来吧
来吧
-摇摇你的屁股 摇摇你的屁股
你可以的 来吧 -别那么讨厌 来吧
来吧 扭屁股 扭屁股
威尼斯万岁
扭屁股 扭屁股 何塞 我看到你了....
摇一摇 摇一摇 摇一摇 看看你的屁股
摇你的屁股 摇你的屁股 摇你的屁股
是的
对不起 女士们先生们
天气晴朗 但很冷
有点冷
我留在这儿 没事的
-一切都还好吗 -没事 没事
你知道有个岛是墓地吗
-真可爱 墓地 -那里埋葬了很多名人
还有宫廷派对 一定有私人派对
-查查 "化妆舞会" -只有认识的人才能进去
还有其他的鬼岛 -还有其他鬼岛
-别管那些岛了 -我们会做占卜板
或者玩猜字游戏 你们真无聊
我宁可出去也不跟鬼魂说话
你照我们说的做 我们就付你房钱
-取消吧 我和苏珊娜睡 -如果我想的话 孩子
你本来要跟我睡的 但你坚持要自己的房间
你不想和你妹妹睡 这很奇怪吗
-你知道在中介那里发生了什么 吗 为了订另一个房间 -那是套餐
你不会用它的
-胡说 你从来不为别人着想 -我不在乎 荷西
如果你想和Javi上床. .
去他妈的
-睡衣派对 -没门
我可能整晚都睡不着
-只要我没看到你 -听着
"在中世纪 瘟疫杀死了成千上万的人
他们不想让尸体留在威尼斯 所以把他们留在了一个岛上"
-我们能换个话题吗 -最糟糕的是 他们开始接诊病人
你能想象吗 因为尸体太多 你看不到地面
而你 一个人 奄奄一息 踩在上面
我们要去看的这个奇妙的地方叫什么名字
波维亚
波维亚岛
如果你们愿意 我可以带你们去转转
-我们有别的计划 谢谢 -我们可以一起去看歌剧 我有票
我有票
-票 -我不想去看歌剧
-也不想去学校 闭嘴 -谢谢
-看 -门票
-什么歌剧 -《里戈莱托》
主角不是小丑吗
是的 我是里高雷托
曼图亚公爵想偷走我亲爱的女 儿 但我不会让他得逞的 我要报复他
-对 -是的 我会报复的
好极了
是的 复仇 可怕的复仇 这就是我心中所渴望的复仇
复仇 复仇 小心
-对不起 -对不起 滚出去
-够了 够了 -够了
住手
-伤到你了 -他伤害了我...
别管了
滚出去
-干他 -关门 你没事吧
超现实
谢谢
哇 伙计
-谁说拉斯维加斯更好 -太美了 就像梦境一样 到处都是水
让我不寒而栗
羽毛 亮片 闪光
瓷器脸 太吓人了
你很有诗意 Javi 我不知道我看上你哪点了
我操起来像只兔子
一定是这样
-再见 再见 -谢谢你做的一切
-玩得开心 -我要拿这个吗
-是的 背包 -多少钱
不用了
不 发生了这种事
-我们会用另一种方式付你钱的 -谢谢
我们走吧
-好的 再见 -再见
我病了 你知道吗
你又不想来
-你能给我买个面具吗 -不 它们很贵的 孩子
很酷的服装
-姑娘们 来张自拍 -来吧
自拍 姑娘们
-看起来不错 -干
-来吧 -白痴 荷西
威尼斯
-就这样 -多酷的照片啊
-我们走吧 -在哪儿
-对 那边 -那边
-你看见了吗 -约瑟 你把所有东西都拖走了
-怎么会在这边 -是的 苏珊娜 是这边
-想象一下 如果小丑出现了 -闭嘴
-复仇 -闭嘴
-再见 -早上好
-对不起 -是的
我们用伊莎贝尔・加西亚的名字订了位
我能看看护照吗
什么
护照
-苏珊娜 -什么
我们的服装到了吗
-你拿到票了 -对
护照
-你预订了晚餐 -是的
晚餐
餐厅在哪里
-在二楼 -好的 谢谢
-我们能晚点再吃吗 -不行
-我要尿尿 -我和你一起去
荷西 拿着这该死的包
好的
就这样
操 真奢侈
妈的 真冷
那还用说
别睡着了 白痴
快叫医生 我发烧了
-你要上苏珊娜吗 -糟透了 不是吗 她什么都好
-算是吧 -我不知道 她觉得我很有趣
你姐姐不觉得好笑
去他妈的 我受够了她那套大姐姐的把戏
很可爱吧
是因为服装吗
-太重了 -他们可以把它拉上来
-把电话给我 苏珊娜 -我来拿袋子
-我上楼去 -孩子的背包 快点
-没有电梯 -没有 这是威尼斯
-怎么会没有呢 -它有一吨重
来吧 这没什么
哈维 你的服装
何塞
-去洗个澡 -不能等他的房间吗
-想把他们都占领吗 -太冷了 我不知道
他把床单都弄湿了
-真的吗 -这不适合我
-管他的 把包给我看看 -你怎么了
你真是个讨厌鬼 另一个掉水里了
你总是偷偷去抽大麻
-什么 -你以为我傻吗
臭死了 你不能在房间里抽烟 更别说大麻了
他们是白痴
-你真性感 阿兰扎 -闭嘴
-想做爱吗 -不 当我说你是白痴的时候...
-为什么不 -你朋友在洗澡
-你的腹肌让我欲火焚身 -我是A级精英运动员
-和B有什么区别 -这个
这件白色的是伊莎的吗 看起来像婚纱
那不是会带来厄运吗
是啊 看起来更像面具
-你知道高跟鞋是什么样子吗 -他们喜欢穿这个
晚安
姑娘们 真可爱
晚安
这就是所谓的精彩登场
挺胸抬头
我们要征服威尼斯
敬威尼斯
虽然很贵 但很值得
你这辈子一定要去一次
就一次 因为太贵了
-好的 我要一份沙拉 -每人一份
真是个吝啬鬼
哦 该死 我们要喝醉了
别喝太多 我要结婚了
-她要结婚了 -求你了 这是你最后的机会 -你会永远下地狱的
从明天起 你就会永远下地狱了
你只是嫉妒
一定是这样
该死的 是我妹妹
-什么 -抱歉打扰你 你们是游客吗
有那么明显吗
服装很华丽
他们什么时候来的
-今天 -今天下午
今天下午
我知道你乐于接受新体验
我很荣幸邀请你参加一个朋友的私人派对
就在附近 我们可以走过去
-这么说吧 这是个高级派对 需要慎重考虑 -我们很谨慎的
-苏珊 拜托 -别破坏气氛
抱歉 我们不是那种接受陌生人邀请的女人
-谢谢 怎么做 -每个周末
-邀请包括我们吗 -好像没有
-我们不认识你 -我们要你出示证件
-你们看不到他的脸 -他和其他人一样戴着面具
对不起 下次吧
晚安
下次见
-真是个混蛋 -那个白痴纯粹是好玩 但我们的朋友伊萨搞砸了
-你怎么能拒绝呢 -吓死我了
-这更刺激 -不 没事的
带着面具的意大利人会吓坏的 -不 他控制了一切 哦
狂欢节狂欢节 我爱你 我爱你 宝贝
-我不小心踩到他了 -别说了 你总是这样
快逃
我跑不动了
闻起来像大便 真恶心
这是什么意思
杀手的街道
我们不能走那条路
那上面是刺客之泉 他们经常在那里见面互相残杀
-约瑟 你踩到我了 -对不起
你看
-你从没见过他这个样子 -你更喜欢哪个
我喜欢这个和这个
嗨 我去问问这个人
抱歉 一个音乐很吵的地方....
-真的很吵 -可爱的服务员和杜松子酒 非常便宜的杜松子酒
-就这样 -非常便宜
我不知道 对不起 我只是一个熊
你说什么
好吧
-你问一只熊 -他喜欢毛茸茸的
-放下瓶子 我们自己来 -好吧
你知道什么让我害怕吗
-找不到旅馆 -不 错过了这些时刻
-真的吗 -真的吗
去伦敦 过夫妻生活
如果你脚臭怎么办 如果他不喜欢同样的节目怎么办
他不是个完美的男人吗
在我们订婚之前 你永远不会知道
-这就是为什么我不想一团糟
-对不起 但你想 像其他人一样 但你不能
-为什么 -因为你什么都好 这让他们害怕
-这就是问题所在 -做爱就是完美
但归根结底 他们更喜欢正常 的女孩 就像阿兰扎和我 对吗
别把我扯进来 我不在乎
别害怕 说出来
-也许吧 -我害怕吗
-还是什么 -你在干什么 姑娘
-我在干什么 -你到底在干什么 妈的
你是个混蛋 你说得对 但你是个混蛋
你是个什么都要管的混蛋
反正我喜欢你
我想我们在北边
这是个迷宫
不是吧
旅游业在五年内增长了400%
每年有两千七百万游客 每天超过七万五千人
都是因为游轮
这些人的涌入会对城市造成危害吗
-我告诉你们一件事： 忘记过去 想想未来 -谢谢
我不是说我们要逃跑 但那个家伙在外面
-什么人 -医生
-该死 -该死
我们走
他们没付钱
该死的游客
对不起
我会自杀的
-快点 -快点 走
-看 小心
-在那边 -快跑
我们走
我们怎么办
-我们走 -干 干 干
-摸摸看 -玩吧
他们会要求邀请函什么的
我们是医生的朋友
-就这样 -当然
我们为什么不和他一起进去
-我们迟到了 怎么了 -就这样 按铃
敲门 敲门
密码
Rigoletto
-Rigoletto 伙计 -妈的 太酷了
你好
请进
这是...
我刚决定 这是我的单身派对
我勒个去
是啊
荷西
操
阿兰扎 怎么回事
不 冷静点 我不明白
别喊了 求你了
没事的 没事的
好了 好了 好的 我来了
我马上就来 我哥哥不在
你说他不在是什么意思
他不在旅馆
我一点也不在乎
我给他打过电话了 但他肯定是没信号了
他在水下 记得吗
到底发生了什么事
-我不知道 -他没跟你们一起来
我们以为他和你一起来的
阿兰扎和我是这孩子的保姆
我们都是成年人了
别紧张 他一定是找了个派对女仆
你喜欢她们吗 混蛋
荷西不是那样的人
当然 这就是我有避孕套的原因
阿方索 阿方索 亲爱的 你好吗
还好
我现在不方便说话 回头打给你 好吗
可以
他们相处得很好 不是吗 他们什么都不隐瞒
-去你妈的 -他们没有秘密
如果我告诉阿方索 我们中有人在派对上失踪了
派对结束时有一半的人都光着 身子 他就会搭上第一班飞机 你想这样吗
拜托 除了必要的事 没有人告诉你任何事
太戏剧化了
荷西带着宿醉一小时后就到了
-你到底订了什么 -两张双人床和一张单人床
你见过他的房间吗
你说他叫什么名字
何塞. 路易斯. 加西亚
我们没有叫这个名字的人
不 昨天我们有五个人 昨天
我记得很清楚
这是四本护照
谢谢
两间双人房
一间单人房
这不是你订的 我手上的不是这个
因为我们是分开订的 它必须在那里
亲爱的 我再打给你 好吗
抱歉 没有
这他妈的是什么酒店 看看这个
-Arantza -看啊
-你订错房间了 -你为什么不自己订
-别喊 -我们报警吧
报警 他随时会出现
-如果他出了什么事怎么办 -谁是最后一个见到他的人
他在说话...
和那个人...
那个医生
医生 我的天啊
谢谢
你好吗 吉多
抱歉打扰你 这些西班牙人说 他们失去了一个朋友 老样子
别担心 我会处理好的
谢谢你 吉多
早上好 我叫吉多·布鲁内利 圣扎卡里亚警区队长
抱歉打扰你
似乎有人还没回旅馆
我哥哥通常不这么做 没人这 么做过 -但他遇到了一个人...
你到底帮不帮我们
-你有照片吗 -有 我们昨天拍了张照片
-不在这里 -为什么
-他拿着毯子出洋相 他掉进水 里湿透了 -他掉进水里湿透了
你没有照片吗
也许是他的护照....
他没有登记
-什么 他不是和你一起来的吗 -是的
是的 我告诉过你 他湿透了 上楼去换衣服了
不管他是谁 他在这里没有房间
他说他没有房间
因为他去了我们的房间 你为什么坚持
服装
我们租了五套服装
-你有票吗 -没有
我们给了另一个接待员 马塞洛.
马塞洛
让他过来
他下班了
但他一定和谁说过话
怎么了 你以为我们在编故事
没人觉得
我要知道你朋友做了什么
他在房间里换了衣服
-还有什么 -我们吃了晚饭 参加了聚会...
-你们喝酒了 -我们当然喝了
苏珊娜 别这样
-派对上有个男人 -他长什么样
我们没看到他的脸.
他穿着瘟疫医生的衣服
他们认为这和失踪案有关
打扰一下
布鲁内利
我马上过去
-你没把我们当回事 -你从一开始就判断我们
这就是事实
对不起 我得走了 我得工作了
我还以为只有度假者才会浪费你的时间呢
-峰会在星期三 -什么峰会
意大利和法国的双边峰会
如果这还不够 抗议者还想抵制它呢
-停运游轮 -没错
游轮
他们坐游轮来的
-是的 -是的
你们是罪魁祸首
网络上没有
只有一个何塞·加西亚 但他是个法国演员
我们在旅途中没拍照
他很固执 不想拍照
周末在埃斯科里亚尔 他周日到的
我手机里没有他的照片
等一下
妈的 超级8
抱歉 我们没有了
我们不冲洗胶片 都是数码的
好的 请稍等
喷墨打印机
不 不是那个
没了
-谷歌显示还有八家商店 -走吧
那边
不 我们停一会儿
-我们要做什么 -找荷西
当然 伊萨 但我们在度假
怎么了 哈维 要啤酒吗
-要披萨吗 -我要啤酒
在找到何塞之前我们不会休息
他不是小孩了
他和别人上床了 就像其他单身汉一样
-贾维 够了 -猪 你嫉妒了
阿兰扎 别惹我.
如果你想 就去找他.
-我们必须找到黑门 -我们要回去吗
那是晚上 街道看起来都一样.
我们走旅馆的路.
-你有布洛芬吗 -有
伊莎 不是这条路.
不
-不是这边 -是的
我们在这里 我们去那里 对不对
-是的 -是的 是的
是他们 他们来了
这位先生说他们没付账单
-这就是我们来的原因 -一瓶龙舌兰酒
随便吧
一 二 三 四 就像昨天一样
他说有四个
他是一个白痴
-怎么会 -我们可以解释
荷西在外面抽烟 他没看到你们
我们没疯 如果你是这个意思的话
会有人看见荷西的 对吧
我们去证明一下
我们去黑门那里
-黑门 -你害怕吗
最糟糕的还在后面呢
-闭嘴 -复仇 报仇的时候到了
阿兰扎 我觉得不是那样的
你怎么知道 哈维 你在大维亚路上迷路了
快点
-这里 -是的
-你确定 -确定
好的
-他们不开门 -我会带着搜查令回来的
怎么了
警察 女士 检查 借过一下
我们走吧
好吧...
不对
下面有一条走廊和楼梯
不是这里 我们走吧
-对不起 夫人 没关系 -真的吗
我告诉你一件事 无论你去哪里 永远不会有楼梯下来
-为什么 -因为水
威尼斯是建在泥里的木柱上的
不能建在地下
我想你弟弟迟早会出现的
我们得给他点时间
我的号码
怎么说
-我不知道 机场 -翻译
翻译： 你好
我必须去机场 请
-我的出租车在那边 -那不是出租车吗
路易吉 我来 冷静点
-吉奥柯莫 对吗 -是嗎
我想去机场 领事馆在那里
-是的 有问题吗 -你要去领事馆
-是的 警察不会帮我们的 听着 伊莎
你没有夸大其词 -听着 伊莎 你是不是反应过度了
随你便 他已经走了 我不会袖手旁观的
应该有人留下来以防他出现
你去旅馆 我一个人去
我跟你一起去
我快受不了了
我受不了了
别像个混蛋 那是她哥哥 她很害怕 这很正常
正常 她是个混蛋
她毁了我的假期 我的假期那么贵
-你知道威尼斯一天要多少钱吗 -去你妈的
每场暴风雨都是从一滴水开始的
你看
你想买吗 售货员在哪
没有人
看看这个 看起来又旧又破
没关系 没有
你好
-伊莎贝尔・加西亚 -是的
你不必来的 你可以打电话的
什么
-你哥哥 何塞·加西亚 -是的
你不能打电话给他吗
不 我已经跟你的同事解释过了
我们是来签发护照和检查法庭程序合法性的
即使我们有20张照片和连接 GPS的手机 他们也什么都做不了吗
什么都做不了
我脚痛
我渴了
-这太糟了 -你宁愿在旅馆等吗
下次我宁愿自己迷路
喝杯杜松子酒就好了
这是最后一杯了 一定要喝完
妈妈 不行 我有客人
-对不起 他们放超8胶片吗 -没有人再放超8胶片了
但如果他们找到了能放的人 我就把他送到德国去 那得花几个星期
我怎么跟你说的 你一点都不关心我
这是在伊比沙岛的裸体海滩度假
你明白我的意思吗
-也许我可以试试 -真的吗
真的吗 是的 我有个实验室可以满足特殊要求
当然
猪 你想和那个西班牙游客上床
妈妈 闭嘴 够了
别担心 只是我妈妈
明天再来 好吗 我看看我能做些什么
-好的 -好的 谢谢
不客气
-我们喝啤酒吧 两杯 -两杯
-看到那座宫殿了吗 -哪个
有披萨的那个
是卡达里欧 它被诅咒了
从15世纪起 所有的主人都被杀了 或者死于意外
-我才不管 -你真是个畜生
这就是个鬼地方 整天都是这样
"谁人 "乐队的经纪人买下了它 然后从楼梯上摔下来死了
谁是谁
70年代的摇滚乐队
现在归一个美国百万富翁所有了
要是能见到他就好了 你嫁给他
等他从楼梯上摔下来 然后我出现 我们就能得到房子了
哈维 他是同性恋
没问题 我会嫁给他的
别担心你的朋友
他会没事的
-你对他做了什么 -你想要什么 钱
还是有人不要钱的
当然 他们不会明白的
别动
我哥哥认为一切都在掌控之中 但我得在后面干脏活累活
你打算怎么做
你打算怎么离开这里
在这种情况下 你想得越少越好
重要的是不要紧张 做事要快
是不是很神奇
没有人看到任何东西
就像什么都没发生过一样
亲爱的 你要去哪儿
她吃醋了
等等我
克劳迪娅
晚上好 吉奥柯莫 女士们在等你
谢谢
何塞还没回来 阿兰扎和哈维不在房间里
我跟我的出租车同事谈过了 什么都没有
阿方索
亲爱的 我不能说
我表现得很好 那你呢
如果留在这里加班加点赢得他 们的信任 也算是良好行为的话 那就是了
我是个天使
我宁愿和你一起坐着贡多拉 在运河上漫游
伊莎 请接电话
你知道吗
我有一班飞机明天七点起飞
不 这是一个烂摊子...
不值得 跟我们想的不一样
为什么
晚上街上有老鼠
-你不想让我走吗 -不是那样的
只是...
-女孩们会受不了的 你说这不是告别 -你说这不是告别
贾维和你哥哥去了 -当然... 阿方索 我得走了
我现在不能说话 他们会打电话给我的
-你没和他们在一起 -我们都在一起
我在房间里 等他们叫我吃饭
-别问了 -好吧 我们下次再谈
-下次再聊 -再见
妈的
伊萨
是阿兰查 别挂 伊萨
伊萨 你能听到我吗
阿兰扎 怎么了
-我给你地点 来接我 噢 -什么
什么 就在这里
你不用怕 我们会照顾你的
下次我会杀了你 你疯了
你会毁了一切的
带上那个女孩 我们走
阿兰扎
阿兰查
在这儿
阿兰扎
阿兰查
-你确定 -让我看看
-这是怎么回事 -该死的
告诉我你还记得派对的什么事 任何可能有帮助的事
他们都戴着面具 连服务生都是
他们头上都有烛台
还有巨大的瓶子 里面有黄色的、浑浊的、非常甜的液体
-黄色的...是格拉巴酒吗 -不 是... 叫什么来着
特里亚加
不 不可能是特里亚加酒
为什么 是毒品吗
不 是一种古老的饮料
-他们说它有魔力 -魔法 你在开玩笑吗
-几个世纪都没人用了 -里面有什么
没什么好东西
出于对父亲的尊敬 我给过你机会
但这显然是个错误
你从没把我当回事
你就像条疯狗 我们得拴住他
-他是你哥哥 -但他破坏了一切
这次谋杀之后 没人会听我们的了
没关系
也许只有这样他们才会听我们的
你在说什么
恐惧
只有恐惧才能阻止他们
你们在想什么
其实我们一直都知道
这是唯一的办法 但我们不想 承认 直到这个白痴....
我们该让他这么做吗
我们都明白了 雨果 不只是这栋房子
还有你的人生 他们是不择手段的人
如果我们把他们吓跑了 他们就不会再来了
考虑一下吧
让他走吧
我们知道他要去哪里
他们以前在这里生产 现在他们卖纪念品
金头
吉娜
吉奥柯莫
你怎么跟没事人一样
-萨卡纳 -现在不是闹事的时候 嘿
他们是游客吗 你的朋友 去散步吗
-不是 你爸爸 -和往常一样在楼上
跟往常一样 你要把钱还给他吗
-这就是我爱你的原因 -是的
-姑娘们 -上楼去 请上楼
-上来吧 -上来吧 亲爱的 玩得开心点
混蛋
你欠我500欧元
我不是为那个来的
在我看来 你也不是为了吉娜来的
泰瑞加
你好久没来开会了
-以后再说吧 -你要么赞成要么反对
来吧
尽管有抗议 峰会还是会正常举行的
没人能阻止新威尼斯的崛起
等着瞧吧
听着 有两个男孩失踪了
他们好像喝了特拉加什么的
也许差不多 但不可能是特拉加
现在谁还能找到独角兽的角
这需要有毒的植物 毒蛇皮 鸦片....
大约 70 种成分
以前每个药店都有卖 直到被禁
-什么事 -嘿 你好吗
发生了很严重的事
昨天我们去了一个派对
妈的
-操 什么 -我说我不想让你一个人去
一个人 伊莎 没有我 一个人
你能不能别再想你自己了 听我说
我不知道要不要听你的
-你不知道发生了什么事 -不 伊萨 我不知道
为什么 因为我已经打了两天 电话了 两天了 什么都没有
你和谁在一起吗
你的威尼斯之行
把它放下 拿开
你好
阿兰查
何塞
你在这里干什么
抱歉把你吵醒了
-怎么了 -不会很愉快的
要认出你可不容易
-什么 不
-让我走 -让我走
-放开我 -滚出去
等等
-别耍我 -是哈维
让我见他
让我看看他
我的天啊
是Javi
Javi
Isa
是Javi
放开她
坚持住 坚持住
放开她
你在笑吗 我让你浮起来
你想让我让你漂浮吗 你想死在这里
没事的 冷静点
放开她
看 街头戏剧
放开她
离开那里 你疯了
都是你的错
小丑真不错 是真的吗 真的很棒
你们会像猪一样死去
去拿摄像机
我们会把你们的头砍下来 像动物一样
他们会等的 相信我 吉奥柯莫 没有人
没人能阻止我
伊萨
不 伊萨
看起来像真的血
看 看起来像真的血
这是个玩笑 这是狂欢节
看她哭了
这不是真的吧
看起来是真的
这是戏剧
是剧院
很好 真的
让我...
-旅途不顺 -约瑟
你为什么答应我姐姐
这不是任何人的错
胡说八道 我们本可以去伊维 萨岛的兰萨罗特 一个正常的地方
放松 让我们摆脱这一切
你这么想
-是的 -他们搞错人了
这是个错误
我们得通知死者家属
不 请
伊莎 我们为什么不走
-何塞怎么办 阿兰扎怎么办 -我们怎么办
先是何塞 然后是哈维 明白吗
这不是巧合
你想一直待到他们抓到我们吗
苏珊娜 我不想和你争论
派对的人在监视我们
他们跟着我们 看着我们
他们不走我就不走 明白吗
在事情弄清楚之前 谁都不能离开这里
那个戴面具的瘟疫医生得付晚饭钱 对吧
他付的现金
你知道这是什么吗
在黑门上和礼品店里都有
这是一个古老的符号
被秘密组织使用
它无处不在 甚至在涂鸦上
看来他们把它拿回来了
什么秘密组织
有个家伙在监视我们
别说了
你在监视我们 你为什么要监视我们
超级8
-超级8 -你说什么
超8 你相机里的带子
在阿兰查那里
我认出他们了 她们在照片里
我见过这些女孩 她们在照片里
超级8
她们看起来像我妈妈的朋友
-我们走 -走吧
嘿 伙计们
扭屁股
摇摇你的屁股 荷西
荷西
摇你的屁股 摇你的屁股 摇你的屁股 那是谁
复仇 可怕的...
-停止播放视频 -该死的
晚上11点是高峰期
我们会用代码来方便搜索： "大规模旅游"、"恐怖"、"复仇"
我们估计两小时内会有两百万的浏览量
追踪我们需要多长时间
很难追踪到 IP
多长时间
一小时
不 等等
我不认识你 你也不认识我
我只知道我们必须互相信任 因为我们是威尼斯人
停运游轮
吉奥柯莫 你为什么不和我们一起
这是一场闹剧
闹剧
这怪物每天吐出成千上万的混蛋
他们是游客 是我们的食物
你站在他们那边
叛徒
杂种
叛徒
停运游轮
去哪儿
请接皮萨尼宫
我来了
出去
我说出去
我要出去一会儿
-我受够了 -对不起
对不起
威尼斯音乐 "狂欢之声"
马宁-里戈莱托剧院
有这种事吗
马宁 我很怀疑
这是一座非常古老的建筑
我们去看看
威尼斯惨剧
古城的许多居民都担心会发生这种事
九层楼高 重达65000吨 载客2500人 失控了
杨今天去世了
这是5月14日发生的悲惨事故的图片
在医院 他们说24岁的法布里奇奥-利兹多
今天死于一次示威游行中的意外事故
你不该看这个
我知道你还在看
它给了我力量 更多的动力
他和我从来都不了解对方
我会为你感到骄傲的
勇气 你必须对世界说话
不要戴面具
伊萨 Isa
我没事
-晚安 -晚安
-晚安 -伊莎贝尔. 加西亚
不
-你知道她在哪儿吗 -他去了马宁剧院.
我在地图上指给你看
这是什么
你多年来一直在欺骗游客
不 不
这不仅仅是抢劫
还有别的
打电话给布鲁内利
吉奥柯莫 吉奥柯莫 吉奥柯莫
-他在哪儿 -吉奥柯莫
-是的 布鲁内利 谁啊 -我们在马宁剧院
马宁剧院
好的 我马上就来
-我马上到 -什么
-我来了 -不 不 不
伊萨
妈的
吉奥柯莫
吉奥柯莫 吉奥柯莫
-你还好吗 -伊莎
苏珊娜
坚持住
苏珊娜
他们在哪儿 你对他们做了什么
他们在岛上游玩
你的朋友只是来观光的 仅此而已
这不就是他们来的原因吗
伊萨
苏萨娜
伊萨 伊萨
帮帮我
救救我
拉 拉 拉
你没事吧
是的 复仇
可怕的复仇
苏珊娜
不 帮我把她弄出去
苏萨娜 苏萨娜 苏萨娜
坚持住 苏珊娜
坚持住
帮帮我 苏珊娜
帮我把她弄出去 妈的
苏珊娜 别...
操你妈的
你是谁
你认识那个女孩吗
坏人
去死吧 坏蛋
住手
你不是我们想象中的叛徒 你是我们中的一员
雨果信任你
停下
为什么是我们
因为你是瘟疫
狗娘养的
放开她
你为什么让她来这里
你不想谈谈吗
我不想知道 也不想谈发生了什么 好吗
我想离开这里 忘了这件事
我会留下来
你说什么
何塞和阿兰扎失踪了
你打算怎么办 救他们
伊萨 有些人会这么做
他们被称为警察
-把你的布道塞进你的屁眼 -你想怎么样
让我来这里 吃这些垃圾 然后微笑
伊萨 人们正在死去
你把自己卷进了一场大麻烦中 这将毁了我们的生活
是我的错吗
不 但你知道发生了什么 却不告诉我
听着
我不在乎派对上发生了什么
也不管拥抱你的人是谁
我不会要你解释的
你哥哥和你朋友的事我很抱歉
但我们要回家了
如果我们快点 就能赶上最后一班飞机了
我要留下来
就这样
妈的 没有婚礼什么的
他来了
"皮耶罗-利扎多-蒙达尔维 "暴力 抵抗"
-等等 他有精神病 是的 他疯了
"圣克莱门特医院 中心主任 雨果......"
利扎多
皮耶罗·利扎多和导演雨果一样
他有个儿子死于意外
是真的
反对游轮的示威游行
-他们是一样的 -他们是兄弟
不 是双胞胎
今天 与法国举行的双边峰会 会场外的抗议演变成了全城骚乱
有50多人受伤...
给你
...其中有九名警察
抗议者想讨论过度开发的问题
法意峰会示威
由于游客的失踪 峰会将暂停 嘉年华会也被要求暂停
双胞胎
谁最疯狂
皮埃罗是个保安
我经过那里很多次 在丽都前面
现在只剩下废墟了
完美的藏身之处
我们上线了
通知《新闻报》
峰会三小时后开始
三小时后一切都将结束
停运游轮
我们要迟到了
看啊 死于瘟疫的人
我们脚下的泥土 是几个世纪以来尸体堆积而成的
停运游轮
人和动物是有区别的
但也许只有一点是重要的
只有人类能够为事业献身
为了他的理想
在这里 我说的是 "美
我知道
在当今世界听起来很荒谬
但我就是这么想的
我出生在这个小镇
我在这里长大
我习惯了被非同寻常的事物包 围 就像这一切都很平常一样
每天醒来 生活在天堂里
和你们很多人一样 我失败了
当它开始一寸一寸地褪色时 我才开始欣赏它
我们一直在问自己："该怪谁呢 "
游客才是病源
他们是本世纪真正的瘟疫
就像老鼠一样 他们成百上千万地繁殖
他们乘着巨大的游轮在世界各地扩散
你和你的同类给我们的城市带来了死亡
即使你们没有意识到
所以我们决定制造恐惧
真正的恐惧
随意绑架游客 让全世界知道威尼斯对他们不再安全
他们应该远离
何塞 你没事吧
他们对你做了什么 何塞
冷静点
血开始在运河里流淌 把我们也带走了
拖着我们
这就是今早疯传的视频的结局
游客在威尼斯被绑架
两名幸存的西班牙游客正在一家旅馆里休养 等待回国
至于事实 警方正在调查绑架 案 以及与本周发生的谋杀案之间的联系
但生活并不总是如我们所愿